“… the feel of the heart-the feel of the heart-“
Nagame Kurashitsu x Scale Laboratory
ABOUT
Since its formation in 2008, Nagamekuratsu has been actively collaborating with artists from different fields. They have been actively collaborating with artists from different fields since their formation in 2008, and "Scale Laboratory," a group based in the eastern part of Shizuoka Prefecture that creates temporary stages for activities in abandoned facilities and unused spaces, and initiates projects related to various arts. This is a work that asks what kind of touch is the "heart" that cannot be seen and cannot be touched.
Basic information of the work
- Screening time
- 46 minutes
- Fee
-
1,800 yen (tax included) / month 30,000 yen (tax included) / year * Other benefits are available
- Delivery deadline
- There is no plan to end the distribution.
- Genre
- Dance Theater
Accessibility of this work
-
Audio guide
-
Sign language
-
Barrier-free subtitles
-
Subtitles
-
Multilingual
-
Dubbing
-
Artist’s original barrier-free version
-
Non-verbal
-
Friendly cinema screenings
About Accessibility
Accessibility of this work
For those who are blind or have difficulty seeing, visual information such as scenes and people’s movements are added as narration.
POINT!
The audio guide is based on a text by Kana Fujiwara, a theater artist, and is read by Izumi Aoyagi, an actress.
Message from artist / creator
The work produced by Yosuke Meguro is a non-verbal work that originally does not require language, with delicate body movements and a poetic world view. If I wanted to add an audio guide to this work, I wanted to spin words that once passed through someone’s heart, rather than just explaining what I was seeing. Through the interpretation by theater director Kana Fujiwara, this is an attempt to add a layer of artwork called text to this work, which is a fusion of physical expression, art, and music.
Artist Profile
Nagame Kurashitsu x Scale Laboratory
A collaboration between Nagamekurasitsu, a rare contemporary circus company led by juggler Yosuke Meguro that creates its poetic world based on juggling and music, and Scale Laboratory, a company based in the eastern region of Shizuoka Prefecture that creates temporary activity spaces (i.e., stages) in facilities that have ceased to serve their purpose or in places that are no longer in use, and engages in various art-related projects.
credit
Cast: Nozomi Nagai, Ako Yasuoka, Egal, Komitetsu, Yosuke Meguro
Cast: Yosuke Meguro
Composer: Egal
Art: Nozomi Nagai, Yukashi Sano
Text: Kana Fujiwara
Narration: Izumi Aoyagi
Stage directors: Daijiro Kawakami, Marie Moriyama
Acoustic operation: Atsushi Sasama (Sasama acoustics)
Lighting: Chisato Abe (Sasama Sound)
Stage cooperation: Akira Kishimoto, Wasshoi Yuta, Chikage Yuyama
Video shooting / editing: Takuya Isomura (Scale Laboratory)
Recorded photo: Kazuaki Kojima
Distribution / Translation: Sato Oikawa (Scale Laboratory)
Promotional Art / Web: Maki Sumi (Scale Laboratory)
Public Relations: Satoko Tsujimura (Scale Laboratory)
Produced by: Yuko Okumura
Assistant: Kojiro Meguro
Cooperation: Circus Laboratory CouCou
Producer: Daijiro Kawakami (Scale Laboratory)
Organizer: Scale Laboratory
Cooperation: Numazu Rakuun
Shizuoka Cultural Program Community-based Program Business