Language

Select Language

「hesheit」
ウィスット ポンニミット

About

バンコク出身のマンガ家ウィスット ポンニミットの作品「hesheit」を作家自身の手でアニメ化。ウィスット初期の魅力が詰まったアニメーション集。

©️2004 Wisut Ponnimit
500円(税込)
  • 映画・ドキュメンタリー

アクセシビリティについて

本作品のアクセシビリティについて

※4つのバリアフリー動画をご用意しています。タブを切り替えてご覧ください。

・タイ語音声+日本語字幕:タイ語による音声と話している言葉、または話者名と話している言葉を文字で表した日本語字幕

・タイ語音声+英語字幕:タイ語による音声と話している言葉、または話者名と話している言葉を文字で表した英語字幕

・日本語吹き替え版:外国語で話している言葉を日本語へ吹き替えた音声

・タイ語音声+手話動画+バリアフリー日本語字幕 :タイ語による音声と話している言葉と話者名に加えて、音楽や効果音などの主な音情報を文字にした日本語字幕と手話通訳

アーティスト・製作者からのメッセージ

元々タイ語の音声と日本語字幕だったこの作品ですが、今回手話や日本語吹き替えが新たに加えられたことにより、初めてこの作品を見る人だけでなく、以前この作品を見たことがある人にとっても新鮮なものにしたい。新しい側面からより多くの人にこの不思議な世界観を楽しんでいただければと考えています。

※作品を視聴するにはログイン、または会員登録をしてください

アーティストプロフィール

ウィスット ポンニミット

1976年生まれ。タイのバンコク出身。愛称は「タム」。1998 年バンコクでマンガ家としてデビュー。2009年『ヒーシーイットアクア』により文化庁メディア芸術祭マンガ部門奨励賞受賞。 バンコクを拠点に多⽅⾯で活躍中。細野晴臣、星野源などと音楽イベントで共演のほか、アニメーション制作でバンド「くるり」のプロモーションビデオを制作するなど注目をあつめるアーティスト。

クレジット

アニメーション:ウィスット ポンニミット

音楽:ウィスット ポンニミット、Wannarit Pongprayoon、Siwanut Boonsripornchai

声優:タイ語/ウィスット ポンニミット、ワチラポーン リムビプーワッド 他 

   日本語/ ウィスット ポンニミット、ワチラポーン リムビプーワッド

手話出演:竹村祐樹、江副悟史

手話監修:江副悟史、廣川麻子

手話コーディネート:TA-net

バリアフリー字幕制作:Palabra

バリアフリー版制作:Palabra

プロデューサー:木村和博

制作スタッフ:坂下実千子、大岡たかえ、佐藤蛍、伊東はるか、Siriwan Atichatpongsuk

マネジメント:株式会社マーマー

無料配布イラスト

作者のウィスット ポンニミットが、本プロジェクト用に描き下ろしたメインビジュアルとタイトルリストを無料配布中!

こちらからダウンロードできます。

無料配布pdfデータ