Select Language

【配信終了】ボクの穴、彼の穴。The Enemy

原作:デビッド・カリ イラスト:セルジュ・ブロック 訳:松尾スズキ 翻案・脚本・演出:ノゾエ征爾     出演:宮沢氷魚 大鶴佐助

ABOUT

「戦争」をテーマに「見えない敵」との心理的なかけひきを多面的に描く舞台作品。宮澤氷魚、大鶴佐助出演。

荒野のような戦場、ふたりの兵士が身を潜める塹壕(ざんごう)を舞台に物語は幕をあける。朝に「おはよう」の銃撃を交わしたきり、たがいの出方をうかがいつづける日々。命がけの緊張感と待つだけの単調な時間のなかで、空腹をかかえたふたりは、家族や仲間に思いをはせながらも戦いを止めることができない。行動の指針は軍が支給した「戦争マニュアル」。そこには、敵は血も涙もない「モンスター」だと記されている。見えない敵への疑心暗鬼のはてに、ふたりがとった行動とは——大人計画の松尾スズキ翻訳によるイタリア人童話作家の絵本を原作に、宮沢氷魚と大鶴佐助が挑む舞台作品。世界がウイルスという「見えない敵」と戦ういまこそ見逃せない一作。

※こちらの作品は、見放題作品(定額制・月会員/年会員)の対象ではありません。ご覧いただく際には、レンタルでの購入をお願いいたします。

作品の基本情報

上映時間
86分
言語
日本語上映
料金
〈レンタル〉 3,000円(税込) 視聴期間: 120時間 / 5日間
〈定額制・月会員〉 1,800円(税込) / 月
〈定額制・年会員〉 30,000円(税込) / 年 ※その他にも特典あり
配信期限
この作品の配信は終了しました
ジャンル
演劇

本作品のアクセシビリティ

  • 音声ガイド
    対応
  • 手話
    非対応
  • バリアフリー字幕
    対応
  • 字幕
    非対応
  • 多言語対応
    非対応
  • 吹き替え
    非対応
  • 作家オリジナルのバリアフリー
    非対応
  • ノンバーバル
    非対応
  • フレンドリー上映
    非対応

アクセシビリティについて

本作品のアクセシビリティについて

●音声ガイド+バリアフリー日本語字幕: 話している言葉と話者名に加えて、音楽や効果音などの主な音情報を文字にした字幕と、場面や人物の動きといった視覚情報を伝える音声ガイド付きです。
●バリアフリー日本語字幕: 話している言葉と話者名に加えて、音楽や効果音などの主な音情報を文字にした字幕です。
「音声ガイド+バリアフリー日本語字幕」で表示される字幕は「バリアフリー日本語字幕」と同じです。

★UDcast対応作品
スマートフォン等の端末を通して字幕や音声ガイドを楽しむことができるアプリケーション「UDcast」の対応作品です。アプリの使用により、以下に表示する字幕、音声ガイド、手話などを映像のタイミングに合わせて提供いたします。ご利用には専用のアプリのダウンロードが必要です。アプリのダウンロードはこちらから

 

アーティスト・制作者からのメッセージ

2020年、演劇界は厳しい状況を強いられました。共有の場を奪われた私たちは「今、自分たちにできること」を模索しました。そんな中、感染拡大の不安から劇場にお越しになれないお客様のために何ができるのだろうかと考えた答えの一つがライブ配信でした。そんな時、THEATRE for ALLのアイデアと出逢いました。「目からウロコ」でした。配信コンテンツを創るあらたな意図が見出せました。やはり舞台は劇場で体験頂きたいというのが本音ですが、現実はなかなか厳しいものがあります。近い将来、同じ空間で誰もが「ライブ」を楽しめる日が来ることが最終目標です。(毛利美咲)

クレジット

原作:デビッド・カリ 
イラスト:セルジュ・ブロック 
訳:松尾スズキ
翻案・脚本・演出:ノゾエ征爾
出演:宮沢氷魚、大鶴佐助

 

音楽:田中馨(たなか・けい)
美術:乘峯雅寛
衣装・小道具:下田昌克
照明:佐藤啓
音響:井上正弘

ヘアメイクプラン:山本絵里子

演出助手:大江祥彦
舞台監督:南部丈

プロデューサー:毛利美咲

 

製作:井上肇
企画製作:パルコ