まるっとみんなで映画祭 2023
in KARUIZAWA

このイベントは終了いたしました
たくさんのご参加をいただき
ありがとうございました!

 

クラウドファンディングは2024年1月31日まで継続中!
ぜひご支援をよろしくお願いします。

 


 

11月17日(金)〜20日(月)

※各プログラム当日券のご用意があります!!

 

こどもからシニアまで
障害のある人も、ない人も
日本語が母語でない人も
みんなで集う場をつくる
軽井沢ではじめてのユニバーサルな映画祭!

 

高校生から、いろんな地域の大人まで、一緒に作り上げました。
4日間で全12作品。
子どもからお年寄りまでみ〜んな集まっちゃおう。

 

 

★土日のお問い合わせはこちら★

050-5476-3191(受付時間9:00〜18:00)

 

最新情報

11/16(木)

送迎バス(11/18(土)19(日)行き)の受付を終了しました。11/20(月)は受付中!

11/10(金)

軽井沢新聞11月号に掲載されました!

11/6(月)

クロージングシンポジウムの登壇者を公開しました!

11/3(金)

周辺駅から会場間の送迎バス受付開始!

10/31(火)

「みんなでつくる地域イベント 研修会」 申込締切延長!

10/31(火)

クラウドファンディングスタート! 

10/13(金)

18:00より各種チケット販売開始!

10/13(金)

チラシが完成しました!ダウンロードはこちら

10/6(金)

「まるっとみんなで映画祭 2023 in KARUIZAWA」開催決定!特設ページオープン!

上映会

『さかなのこ』+監督トーク 【鑑賞サポート】
バリアフリー日本語字幕/音声ガイド/英語字幕タブレット
『アバウト・レイ 16歳の決断』+感想シェア会 【鑑賞サポート】
日本語字幕(英語オリジナル音声で上映)  
『カランコエの花』『片袖の魚』ユニバーサル上映会 【鑑賞サポート】
バリアフリー日本語字幕/英語字幕/音声ガイド
『音の行方』ユニバーサル上映会 【鑑賞サポート】
英語字幕
『友達やめた。』
※上田映劇遠足上映会
【鑑賞サポート】
バリアフリー字幕
信州監督特集上映会
キッズフレンドリー上映会

イベント

みんなでつくる地域イベント 研修会
ドラァグクイーン読みきかせ 【鑑賞サポート】
日本手話/文字支援
お楽しみDJパーティ 【鑑賞サポート】
日英通訳/筆談ボード
「音遊びの会 The Otoasobi Project 」ライブパフォーマンス 【鑑賞サポート】
途中入退場自由/声を出しても、身体が動いても大丈夫
音で遊べるワークショップ型上映会 【鑑賞サポート】
言葉がわからなくても、声を出しても、身体が動いても大丈夫
クロージングシンポジウム 【鑑賞サポート】
手話通訳/日英通訳/文字支援

スケジュール&チケット・鑑賞サポート

上映会・イベントスケジュール(チケット・鑑賞サポート情報) DAY1 11月17日(金) 14:30〜 信州監督特集上映会(120分)、場所:中央公民館内 17:00〜 『さかなのこ』(139分)&沖田修一監督トーク 会場:中央公民館大講堂、料金:一般1,200円/高校生以下700円、鑑賞サポート:バリアフリー字幕、音声ガイド、英語字幕タブレット、手話通訳、文字支援 DAY2 11月18日(土) 10:30〜 ドラァグクイーン読み聞かせ(60分)、場所:中央公民館第三会議室、料金:1,700円(定員 3~8才のお子様20名まで、保護者1名同伴可)、鑑賞サポート:文字支援、日本手話 12:00〜 キッズフレンドリー上映(60分)、場所:中央公民館内 13:00〜 『カランコエの花』(39分)『片袖の魚』(34分)、場所:中央公民館大講堂、料金:一般1,200円/高校生以下700円、鑑賞サポート:バリアフリー字幕、音声ガイド、英語字幕 14:30〜 『アバウト・レイ 16歳の決断』(92分/英語音声)、場所:中央公民館大講堂、料金:一般1,200円/高校生以下700円、鑑賞サポート:日本語字幕 16:00〜 『アバウト・レイ 16歳の決断』感想シェア会(60分)、場所:中央公民館第三会議室、映画を見ると参加可能、鑑賞サポート:手話通訳、日英通訳、文字支援 16:00〜 信州監督特集上映会(120分)、場所:中央公民館内 18:00〜 お楽しみDJパーティ(120分)、場所:中央公民館大講堂、料金:無料、鑑賞サポート:筆談ボード、日英通訳 DAY3 11月19日(日) 10:00〜 『音の行方』(107分)、場所:中央公民館講義室、料金:一般1,200円/高校生以下700円、鑑賞サポート:英語字幕 12:00〜 キッズフレンドリー上映(60分)、場所:中央公民館内 13:30〜 「音遊びの会」ライブパフォーマンス(90分)、場所:中央公民館大講堂、料金:一般1,700円/高校生以下700円 15:00〜 信州監督特集上映会(120分)、場所:中央公民館内 15:30〜 音で遊べるワークショプ型上映会(90分)、場所:中央公民館大講堂、料金:一般1,200円/高校生以下700円 DAY4 11月20日(月) 11:00〜 遠足上映会「友達やめた。」(84分)、場所:上田映劇(バス送迎あり、要申し込み、定員20名)、料金:一般1,200円/高校生以下700円、鑑賞サポート:バリアフリー字幕 17:00〜 シンポジウム(120分)、場所:中央公民館大講堂、料金:無料、鑑賞サポート:日英通訳、文字支援 ご案内 ・各上映会&イベントの開場は開演の30分前 ・全上映会&イベントで、当日券は+300円 ・未就学児無料(ドラァグクイーン読み聞かせを除く) ・介助者1名無料(当日受付にて障害者手帳をご提示ください) ・車椅子、バギーの方は開場15分前から優先入場可能 ・「信州監督特集上映」「キッズフレンドリー上映」は、チケットお持ちの方であれば、どの回でも無料で鑑賞できます
その他のお得な前売りチケット DAY2 1日券 一般2,000円、高校生以下1,000円、対象作品・イベント:DAY2の上映会・イベント全て(ドラァグクイーン読み聞かせは含みません) DAY3 1日券 一般3,600円、高校生以下1,800円、対象作品・イベント:DAY3の上映会・イベント全て 応援パスポート 一律:10,000円、対象作品・イベント:DAY1~4の上映会・イベント全て(2,000円分の寄付を含みます)

チケット購入方法

  • チケットは各種上映会・イベントページからpeatixで購入いただけます。
  • peatixのご利用が難しい場合はメール、お電話でのご予約も承っております。
    ■メール
    ご連絡先:marutto.theatre@gmail.com
    メールの件名:映画祭チケット購入
    ①お名前、②電話番号、③年齢、④ご希望のチケット、⑤(任意記入)気になること、配慮してほしいこと
    ※イベントの詳細をmarutto.theatre@gmail.comからお送りします
    ■お電話
    電話番号:03-6825-1223 (受付時間 平日10:00〜17:00)
お得なチケットのご購入はこちらから

送迎バスのご案内

バスに乗って映画祭へ行こう!
御代田駅、信濃追分駅、中軽井沢駅、軽井沢駅から映画祭会場まで送迎バスをご用意しています。
ご利用希望の方は時刻表を確認しお申込みください。

 

<ご案内>

・各停車駅の乗車位置はこちら

・送迎バスのご乗車には予約が必要です。事前にフォームからご予約ください。難しい場合は、メール・お電話でも受け付けています
・20日(月)は「友達やめた。」上映会のチケットを購入した上でお申し込みください。
・バスは上記の時刻で出発します。遅れないようご注意ください。(道路混雑の影響で停車駅への到着が遅れる可能性があります。)
・乗車には定員があります。お早めにお申し込みください。

 

 

会場マップ

会場①

軽井沢町中央公民館

■住所

長野県北佐久郡軽井沢町長倉2353-1

 

■アクセス

-鉄道の場合
北陸新幹線・しなの鉄道・別所線「中軽井沢駅」より徒歩12分

※11/18(土),19(日)は御代田駅、信濃追分駅、中軽井沢駅、軽井沢駅から中央公民館までの送迎バスがあります。詳細はこちら

 

 

■アクセシビリティ

ゆずりあいエリア/会場案内スタッフ/筆談ボード/休憩室、授乳室/飲食スペース/多目的トイレ/エレベーターあり

 

会場②

上田映劇

■住所

長野県上田市中央2-12-30

 

■アクセス

-鉄道の場合
北陸新幹線・しなの鉄道・別所線「上田駅」お城口より徒歩10分
※11/20(月)は軽井沢駅から上田映劇の送迎バスがあります。詳細はこちら

 

 

■アクセシビリティ

会場案内スタッフ/筆談ボード

ボランティアスタッフ募集

まるっとみんなで映画祭をいっしょに運営しませんか?
会場整理、受付、場内整理にご協力いただけるボランティアスタッフを募集中です!

映画祭ボランティアにお申し込みいただくと、バリアフリー研修会に参加いただけます。

 

クラウドファンディング

当たり前の未来につなげたい! ユニバーサルな映画祭にご支援を。
こどもからシニアまで、障害のある人もない人も、日本語が母語でない人も、

みんなで集う場をつくるユニバーサルな映画祭を、未来につなげるための応援をお願いしています。

 

チラシのダウンロードはこちら

クレジット

主催:まるっとみんなで映画祭実行委員会、まるっとみんなで準備室

連携:かるいざわ ざわざわ 2023、劇場をつくるラボ(一般社団法人DRIFTERS INTERNATIONAL)、うえだ子どもシネマクラブ(上田映劇)

名誉顧問:土屋三千夫

統括プロデュース:中村茜
ディレクション:金森香、大久保玲子(以上THEATER for ALL・株式会社precog)
企画チーム:石巻顕、島田葵、高橋ありす、たけなかあいこ、眞木美津恵、御園若菜、Niko Carter、 Mora Ortiz(以上、まるっとみんなの調査団)
事務局・運営:田澤瑞季、星野麻子(以上株式会社precog)、まるっとみんなの調査団

技術コーディネート:土屋光、一般社団法人 催事技術、有限会社 長野映研

協力:Matthew Christensen、荒木武貴、福嶋誠、赤井信夫、唐川恵美子、稲葉俊郎、坂井雄貴、小山裕嗣、小出恵、中村文寧、|+|=| STICK AND LADDER S.A.、輕井澤二十四節氣、軽井沢ひまわり、社会福祉法人育護会 浅間学園、NPO法人リベルテ、犀の角/一般社団法人シアター&アーツうえだ、別府短編映画祭、社会福祉法人愛泉会 軽井沢治育園、軽井沢町社会福祉協議会 地域活動支援センター、konst(コンスト)

文字デザイン:美山有 

ロゴデザイン:いすたえこ 

チラシデザイン:山口知香

記録映像・写真:村上邦久、たけなかあいこ 

記事執筆:座光寺るい、渡辺瑞穂

クラウドファンディング支援者:立石従寛、武井麻里子、木田弥、たけなかあいこ(2023.11.16現在)

ボランティアスタッフ:安藤ゆきの、上原友香、塚越紗衣、利根川真依、長嶺健太、前田優恵、三浦 淳子、山川文代、山田満未子、渡辺瑞穂

 

 

 

協賛

協賛・協力:SC軽井沢クラブ 軽井沢こども未来基金、有限会社きたもっく、Eton House、あらき酒店、由井寿機、音楽ロッジゆうげん荘、藤城新聞店、ユナイテッド・ワールド・カレッジISAKジャパン、まきはうす

 

 

助成・支援

助成:芸術文化振興基金、信州eye基金

支援:信州アーツカウンシル(一般財団法人長野県文化振興事業団)

令和5年度文化庁文化芸術創造拠点形成事業

 

後援

後援:軽井沢町、軽井沢町教育委員会、軽井沢町社会福祉協議会、長野県教育委員会、御代田町教育委員会、小諸市教育委員会


▼「まるっとみんなで映画祭 2023」特設ページはこちら▼

 

お問い合わせ

電話:03-6825-1223(受付時間 平日10:00〜17:00)
メールアドレス:marutto.theatre@gmail.com
FAX:03-6421-2744

 

★土日のお問い合わせはこちら

050-5473-5941(受付時間9:00〜18:00)

トップへ