Language

Select Language

「もうろうをいきる」
監督 : 西原孝至

About

目が見えず耳も聞こえない盲ろう者たちの日常を追ったドキュメンタリー。日本中のさまざまな地域で暮らす盲ろうの人たちに密着。盲ろう者自身についてや周囲の人たちとの関係性が描かれる。
1,000円(税込)
  • 映画・ドキュメンタリー

アクセシビリティについて

本作品のアクセシビリティについて

※5つのバリアフリー動画をご用意しています。タブを切り替えてご覧ください。
・音声ガイド+バリアフリー日本語字幕 : 話している言葉と話者名に加えて、音楽や効果音などの主な音情報を文字にした字幕と、場面や人物の動きといった視覚情報をナレーションする音声ガイド
・バリアフリー日本語字幕 : 話している言葉と話者名に加えて、音楽や効果音などの主な音情報を文字にした字幕(★UDCast対応)
・英語音声ガイド+バリアフリー英語字幕 : 話している言葉と話者名に加えて、音楽や効果音などの主な音情報を文字にした英語字幕と目が見えない・見えづらい方向けに、場面や人物の動きといった視覚情報を英語でナレーションした音声
・バリアフリー英語字幕 : 話している言葉と話者名に加えて、音楽や効果音などの主な音情報を文字にした英語字幕
・バリアフリー韓国語字幕 : 話している言葉と話者名に加えて、音楽や効果音などの主な音情報を文字にした韓国語字幕

※本作品はUDCast対応作品です。UDCastは、スマートフォン等の端末を通して字幕や音声ガイドを楽しむことができるアプリケーションです。
アプリダウンロード・使い方はこちら

アーティスト・制作者からのメッセージ

視聴覚を主とする映画表現からもっとも疎外されている盲ろう者のことをテーマにする作品なので、盲ろう当事者に”見てもらえる”ことを最優先課題として考えています。そのため視覚障害者用音声ガイド、聴覚障害者用バリアフリー日本語字幕の付与と同時に、個別の障害に合わせた対応を保障する上映会をこころがけました。また、一般の人たちに盲ろうのことを広く知ってもらうためにバリアフリー版をデフォルトとして上映しました。(プロデューサー)

※作品を視聴するにはログイン、または会員登録をしてください

アーティストプロフィール

西原孝至

1983年生まれ、富山県出身。早稲田大学で映像制作を学ぶ。2014年に発表した『Starting Over』は東京国際映画祭をはじめ、国内外10カ所以上の映画祭に正式招待され高い評価を得る。現在、テレビドキュメンタリー番組のディレクターとしても注目を集めている。

クレジット

監督:西原孝至
企画・製作:山上徹二郎、大河内直之、北岡賢剛
プロデューサー:小町谷健彦、山上徹二郎
撮影:加藤孝信、山本大輔 
録音:小町谷健彦
整音:若林大記
編集:西原孝至
編集協力:金子尚樹、植田浩行
音楽:柳下美恵
テーマ曲:桜井まみ(「寝耳に銀の刺繍」「今日」)
製作・配給:シグロ
協賛:NPO法人バリアフリー映画研究会、文部科学省選定、厚生労働省推薦、平成28年度文化芸術振興費補助金助成映画