僕がうまれた日
たんぽぽの家アートセンターHANA
ABOUT
多様な身体が織りなすゆたかな人生と去っていった仲間の記憶。さまざまな生のあり方をみつめる演劇作品。
日本初の障害がある人たちのアートセンターとして2004年、奈良県にオープンした「たんぽぽの家 アートセンターHANA」の演劇プログラムから生まれた作品。障害のあるメンバーが経験した出来事と、かつて創作を共にし、数年前に突然この世を去った仲間の人生を重ね合わせた物語。幾多の逸話と記憶が響き合うドラマと、フィクションと現実を行き来するような演技がメンバーたちの個性をきわだたせ、ときに会場を笑い声でつつみこむ。演劇の可能を感じさせる一作。
©︎仲川あい
This work was born from the theater program of the Dandelion House Art Center HANA, which opened in 2004 in Nara Prefecture as Japan's first art center for people with disabilities. The story overlaps the experiences of the disabled members with the life of their former creative partner who suddenly passed away a few years ago. The drama, in which many anecdotes and memories resonate, and the performances, which seem to move between fiction and reality, accentuate the individuality of the members and sometimes fill the audience with laughter. This is a work that reminds us of the possibilities of theater.
©︎ Ai Nakagawa
作品の基本情報
- 上映時間
- 57分
- 言語
- 日本語
- 料金
- 無料
- ジャンル
- 演劇
本作品のアクセシビリティ
-
音声ガイド
-
手話
-
バリアフリー字幕
-
字幕
-
多言語対応
-
吹き替え
-
作家オリジナルのバリアフリー
-
ノンバーバル
オリジナル版と2つのバリアフリー動画をご用意しています。タブを切り替えてご覧ください。
*YouTubeでのご視聴となります。
- オリジナル（アクセシビリティなし）
- 日本語バリアフリー字幕
- 英語字幕／English Subtitles
アーティスト・制作者 からのメッセージ
障害の有無、言語の違いを超えて様々な人の表現活動を発信していきたい。
アーティストプロフィール
たんぽぽの家アートセンターHANA
2004年、日本初の障害がある人たちのアートセンターとして奈良県にオープン。すべての人がアートを通じて自由に自分を表現し、互いの感性を交感できるコミュニティ・アートセンターです。障害のある人たちが個性を活かしながらビジュアルアーツやパフォーミングアーツに取り組んでいます。演劇プログラム「HANAPLAY」では毎週1回の創作活動を行っています。
クレジット
出演：上埜英世、大西照彦、河口彰吾、河野望、北川憲一、清水要一、下津圭太郎、たーやん、本田律子、山口広子、上園理沙、北夏郎、菱川瑞姫、行方雄大、もりながまこと
構成・演出・出演：佐藤拓道
照明：魚森理恵
映像：les contes
挿入曲：大井卓也
ピアノ演奏：西村彰洋、大井卓也
制作：社会福祉法人わたぼうしの会、たんぽぽの家 アートセンターHANA
制作協力：一般財団法人たんぽぽの家、稲葉美紀
英語字幕：烏川淑子
主催：應典院寺町倶楽部、コモンズフェスタ2020
Cast : Hideyo Ueno, Teruhiko Onishi, Shogo Kawaguchi, Nozomi Kawano, Kenichi Kitagawa, Yoichi Shimizu, Keitaro Shimotsu, Ta-yan, Ritsuko Honda, Hiroko Yamaguchi, Risa Uezono, Natsuro Kita, Mizuki Hishikawa, Yudai Namekata, Makoto Morinaga
Composition・Direction : Hiromichi Sato
Lighting : Rie Uomori
Video production : les contes
Inserted Song : Takuya Oi
Piano : Akihiro Nishimura, Takuya Oi
Production : Social Welfare Corporation Wataboshi no Kai Tanpopo no Ye Art Center HANA
Production cooperation : Tanpopo no Ye, Miki Inaba
English Subtitles : Ugawa Yoshiko
Organizer: Oten-in Teramachi Club Commons Festa 2020
