“Electronicos Fantasticos!” ~ Main Festival I: Home Appliances Thunder Hen ~

"Electric appliances that have outlived their usefulness are drawn to the radio waves emitted from the top of Tokyo Tower and scream for revival. The ""ELECTRONICOS FANTASTICOS!"" group, led by Ei Wada, is a group that performs by turning disused home appliances into musical instruments. They have accumulated knowledge and know-how through their activities of transforming disused home appliances such as cathode-ray tube televisions, fans, air conditioners, radios, and hair dryers into musical instruments. In November 2017, the ""home appliance musical instruments"" gathered together at the foot of Tokyo Tower. In November 2017, the ""home appliance instruments"" gathered together at the foot of Tokyo Tower, surrounded by a large yagura, and danced to the ""electromagnetic bon dance festival"".


In November 2017, CRT televisions, fans, air conditioners, radios, hairdryers, and other ""home appliances"" born in Tokyo, Hitachi, and Kyoto gathered together to create a ""home appliance musical instrument. In November 2017, the ""home appliance instruments"" created in Tokyo, Hitachi, and Kyoto gathered in one place. In November 2017, all the ""home appliance instruments"" from Tokyo, Hitachi, and Kyoto, including CRT TVs, fans, air conditioners, radios, and hair dryers, gathered together in a large pentagonal yagura and danced to the ""Electromagnetic Bon Dance Festival"".
Chinese:
受到東京鐵塔尖端的電波吸引，被淘汰的家電們吶喊著重生。2017年11月在東京、日立、京都誕生的真空管電視、電風扇、空調、收音機、吹風機等「家電樂器」齊聚一堂。圍繞著一個五角形的大型高台，配合家電的祭典節奏，正式決定舉行「電磁盆舞大會」。

Spanish:
Los aparatos eléctricos considerados desfasados y que perdieron su función original, se vieron atraídos por las ondas de radio emitidas desde lo alto de la Torre de Tokio, y pidieron a gritos su redención.En noviembre de 2017, se reunieron en un mismo lugar todo tipo de ""instrumentos derivados de electrodomésticos"" como televisores CRT, ventiladores, aires acondicionados, radios y secadores de pelo, nacidos en Tokio, Hitachi y Kioto. En torno a una gran yagura pentagonal se celebró el ""Festival de Danza Bon Electromagnética"" y se bailó al ritmo de la música de los electrodomésticos.

Portuguese:
Os antigos aparelhos elétricos que perderam lugares para desempenhar seus papéis originais são atraídos pelas ondas eletromagnéticas transmitidas do topo da Torre de Tóquio e levantam um grito de reencarnação. Em novembro de 2017, todos os tipos de ""instrumentos derivados de aparelhos domésticos"", como televisores CRT, ventiladores, aparelhos de ar condicionado, rádios e secadores de cabelo, nascidos em Tóquio, Hitachi e Kyoto, foram reunidos em um só lugar. O ""Bon Electromagnetic Dance Festival"" foi realizado ao redor de um grande yagura pentagonal, e as pessoas dançavam a música dos eletrodomésticos.

©︎Photo by Mao Yamamoto"